Credits

Special thanks to:

Sao Bang – thank you for building a nice ALBUMS page for Ngọc Hạ website
Hieu Tran – thank you for scanning and sending me all the new released pictures of Ngoc Ha and also making me many magnificent wallpapers.
Thu Nguyet – thanks so much for sending me pictures from time to time or whenever you feel like it (hahaha j/k ).
Terry Trang – thanks for helping by sending studio pictures when I first made this site.
Viên Trang - many thanks to you for finding me pictures, sending me articles on Ngoc Ha, and buying this website NGOC-HA.COM
Lạc Tâm – she has helped me a lot throughout the website. Thank you soooooo much!!! *muah*

– — ———————

+ Fansite này được thành lập nhằm bày tỏ lòng ái mộ của chúng tôi đối với nữ ca sỹ Ngọc Hạ. Hơn thế nữa, chúng tôi mong rằng nơi đây cũng là sẽ nơi hội tụ, chia sẻ tình cảm của chúng ta dành cho chị, một nữ ca sỹ có chất giọng rất đặc biệt và đầy cảm xúc.

+ Ước mong trang web này sẽ giúp khán thính giả yêu mến tiếng hát Ngọc Hạ có cơ hội được hiểu biết thêm về chị. Chúng tôi cũng rất vui khi đón nhận ý kiến đóng góp và sự trợ giúp từ các bạn để trang web gần gũi và phổ biến hơn.

+ Chúng tôi xin chúc ca sỹ Ngọc Hạ sẽ tiếp tục có những bước tiến vững chắc trong sự nghiệp ca hát cũng như trong lòng khán thính giả. Mong rằng với những thành công mới trong tương lai, tiếng hát của chị sẽ vang xa hơn.

Trân trọng.

WEBMASTERS:
VƯƠNG KHÁNH HƯNG & VIÊN TRANG
LẠC TÂM (Trợ lý)